Can I get coverage data from my Outback onto Field Notes?

No, unfortunately Field Notes is no longer able to take coverage information from Outback units. When using Field Notes this is the "marks" and "sub areas" features.